IMG 20250724 WA0014 Asli und Overall

Straßentage von Tulum

Tulum, pamuk gibi beyaz tüyleri, gri kuyruğu ve mavi gözleriyle evin nazlı kedisiydi. Aslı onu yavruyken sokaktan almış, birlikte büyümüşlerdi. Evdeki yumuşacık yastıklar, pencere kenarında güneş banyoları, Aslı’nın şefkatli sesi… Tulum için dünya buradan ibaretti. Ama bir sabah, cam biraz aralık kalmıştı. Merak Tulum’un doğasında vardı. Burnunu cama uzattı, ardından patisini… Derken bir anda kendini […]

IMG 20250724 WA0011 Asli und Overall

Overall ist unterwegs

Tulum artık evine kavuşmuştu. Eski günlerin korkusu geçmiş, yumuşak yastıkların, cam kenarındaki güneşin ve Aslı’nın sıcak gülümsemesinin tadını yeniden çıkarıyordu. Ancak o sokak günleri, Tulum’un içinde bir şey bırakmıştı: merak. Evdeki huzura rağmen dış dünyayı düşünmeden edemiyordu. Bir sabah Aslı, büyük bir çanta hazırlamaya başladı. Bavul, su şişeleri, birkaç kıyafet… Tulum dikkat kesildi. “Bu evin […]

IMG 20250724 WA0012 Asli und Overall

Tulum trifft auf das Meer

Tulum evin içinde pencere kenarından dışarı bakarken yaz iyice bastırmıştı. Güneş her sabah daha erken doğuyor, kuş sesleri daha yüksek cıvıldıyordu. Aslı camı açar açmaz içeri giren sıcak rüzgârla birlikte “Bu hafta denize gidiyoruz Tulum,” dedi. Tulum için bu yeni bir kelimeydi. *Deniz.* İçinde serinlik, rüzgâr ve uzaklık kokuyordu. Önce ne olduğunu anlayamadı ama Aslı […]

IMG 20250724 WA0013 Asli und Overall

Tulum und Three Mice Harbor Adventure

Tulum deniz tatilinden döndükten sonra günlerce rüyasında martıların çığlığını, dalgaların serinliğini ve kumların arasındaki küçük balıkların zıplayışını gördü. Aslı’nın evine dönerken, gözleri hâlâ maviliklerdeydi. Ama şehir bir başka canlıydı. Kalabalık, koku, sesler… Ve bir gece, pencereden içeri giren serin rüzgârla Tulum’un burnuna tanıdık olmayan bir koku geldi: peynir! Merakı galip geldi. Aslı uyurken pencereden dışarı […]

asli ile tulum piknikte yeni dostluklar Asli und Overall

Aslı und Tulum – Neue Freundschaften beim Picknick

Günlerden cumartesiydi. Hava ılık, gökyüzü masmavi ve rüzgar neredeyse hissedilmeyecek kadar hafifti. Aslı, sabahın erken saatlerinde uyanmış, mutfakta neşeyle hummalı bir hazırlığa girişmişti. Yanında bir süredir hayatını renklendiren sevimli dostu Tulum vardı. Tulum, deniz kenarında bulunan kumral tüyleri ve turuncu tasmasıyla Aslı’nın en sadık yoldaşıydı. O gün, Aslı’nın planı basitti ama çok özeldi: Tulum’la birlikte […]