In fernen Ländern, auf der Spitze eines Berges, der bis zum Himmel reicht,Feuerberg‘nda, kimsenin görmediği gizli bir yaratık yaşardı:Funkeein kleiner namensDrachen.
Spark war anders als andere Drachen. Er hatte Angst, ein Feuer zu entfachen, und schämte sich für die winzigen Flammen, die ungewollt aus seinem Mund kamen. Deshalb versteckte er sich auf dem höchsten Gipfel des Berges und lebte zwischen den Wolken, ohne dass ihn jemand sah.
Aber eines Tages, am Fuße des Berges,Dorf KıvıltepeEr war einer großen Gefahr ausgesetzt. Der tiefste Brunnen im Dorf versiegte plötzlich und die Dorfbewohner waren kurz davor, ohne Wasser auszukommen. Als sich das Gerücht verbreitete, dass im Brunnen ein Zauberstein leuchtete, dachten alle, der Stein sei gestohlen worden. Aber was tatsächlich geschah, war etwas anderes ...
In dieser Nacht stieg ich zum Fuß des Berges abGeheimnisvoller SchattenEine formverändernde Kreatur namens „Ali“ hatte den Wasserfluss unterbrochen. Nur Kraft des FeuersEs gab einen Durchgang, der auf diese Weise wieder geöffnet werden konnte.
Der alte Dorfzauberer erinnerte sich an eine alte Prophezeiung:
—“Ateşle korkusunu yenen, suya can verir.”
Dieses Wort verbreitete sich wie ein Flüstern unter den Dorfbewohnern. Niemand wusste, was es bedeutete ... Bis ein kleiner JungeDuru, bis er sagte, er habe einen winzigen Drachen zwischen den Wolken leuchten sehen.
Duru beschloss, mit einem Stück Honig und einer warmen Decke zum Berg zu laufen. Als er oben ankam, fand er Kıvılcım zitternd vor. Duru redete mit ihm, hörte sich seine Ängste an, umarmte ihn und sagte:
„Dein Feuer ist nicht gefährlich. Dein Herz ist gut. Also wird deine Flamme auch gut sein.“
Nach diesen Worten spuckte Kıvılcım zum ersten Mal freiwillig Flammen aus. Die Flamme öffnete die blockierten Wasserwege im Inneren des Berges. Das Wasser floss wieder ins Dorf. Die Menschen in Kıvıltepe waren von dem kleinen Drachen begeistert.
Kıvılcım war nicht mehr allein. ER,Wächter des Bergs des FeuersEs war passiert, und als er jede Nacht über das Dorf flog, ertönte weiterhin das Geräusch von Wasser aus den Brunnen.
